DITA-OTのインストール

sourceforgeからダウンロードし、インストールしてください。

インストールは任意のディレクトリに展開するのみです。
ここでは、インストール先を v:\workspace\DITA-OT とします。
また、ユーザ作業ディレクトリとして v:\workspace\document を作成しておきます。
最近はあまり心配要らないようですが、全角文字やスペースが含まれるパスは避けたほうが無難と思われます。